本文目錄一覽
1,這首詩(shī)相對(duì)的那首詩(shī)是什么2,這是誰(shuí)的詩(shī)句3,這首詩(shī)相對(duì)的那首詩(shī)是什么
1,這首詩(shī)相對(duì)的那首詩(shī)是什么
好像相對(duì)的很多啊,你看看這個(gè)吧應(yīng)該對(duì)你有幫助。六祖《見(jiàn)性偈》叢談 菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。 本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃? 慧能的這首《見(jiàn)性偈》①,在浩瀚的禪宗詩(shī)偈中,無(wú)疑是影響最大、流傳最廣的一首了。盡管此偈僅有二十個(gè)字,卻如同一石激起千層浪,不僅在佛門禪海中掀起軒然在波,而且亦于世俗社會(huì)引發(fā)了種種評(píng)說(shuō)。從禪宗的宗風(fēng)來(lái)說(shuō),慧能這一詩(shī)偈并無(wú)特殊的奧義深旨,乃一首常規(guī)的、普通的陳述他本人禪悟?qū)哟蔚腬"見(jiàn)道偈\"而已。然而,似乎就是這短短的四句偈文,卻使慧能繼承了五祖弘忍的達(dá)摩衣缽,奠定了他于禪宗的六祖地位,并為中國(guó)禪宗廓開(kāi)了風(fēng)靡古今、影響中外的頓悟禪風(fēng)。 不少人認(rèn)為,較之于神秀之偈,慧能的《見(jiàn)性偈》確有其超越之處。神秀偈云: 身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。 時(shí)時(shí)勤拂試,莫使惹塵埃。 傳云五祖弘忍見(jiàn)此偈后私下對(duì)神秀說(shuō):\"汝作此偈,未見(jiàn)本性,只到門外,未入門內(nèi),如此見(jiàn)解,覓無(wú)上菩提,了不可得。\"為什么\"覓無(wú)上菩提,了不可得\"呢?原因在于神秀之偈未能\"離相\",菩提樹(shù)、明鏡臺(tái)是相;而禪宗認(rèn)為\"凡所有相,皆是虛妄\"(《金剛經(jīng)》);至于\"時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃\",更是為了身心清凈的目的,卻令心執(zhí)著于凈相,起心不惹塵埃,卻使心本身就已經(jīng)惹了塵埃。故弘忍云:\"只到門外,末入門內(nèi)\"也。而慧能之偈,就顯然與神秀之說(shuō)不同了。有人認(rèn)為,慧能的偈子闡述了佛家一切皆空的教義,菩提樹(shù)是空的,明鏡臺(tái)也是空的,身與心俱是空的,本來(lái)無(wú)一物的空,又怎么可能惹塵埃呢?(見(jiàn)禮山、江峰《禪宗燈錄語(yǔ)解》)有人認(rèn)為,慧能之偈子充分強(qiáng)調(diào)了自性的本性。自性是不能用形象喻示的,所以說(shuō)象菩提樹(shù)、象明鏡臺(tái),就不是本來(lái)的自性,不是自性的本性了(見(jiàn)李醒華《禪心指月-禪的故事》)。也有人認(rèn)為,慧能《見(jiàn)性偈》便是告訴人們,什么塵埃污染,什么清凈定境,本來(lái)便是虛妄;凡執(zhí)著便是\"迷\",凡\"迷\"便是塵埃,如果心靈中無(wú)一處執(zhí)著,這塵埃也無(wú)處附麗(見(jiàn)葛兆光《作壁上觀-葛兆光書話》)。上述各論,雖然理解各異、說(shuō)法不同,但皆無(wú)貶意。然而,仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智,在六祖《見(jiàn)性偈》后的一些詩(shī)偈中,贊同之言雖占多數(shù),但相譏之語(yǔ)亦時(shí)時(shí)可見(jiàn)。如南宋寶鑒法應(yīng)與元代天衣普會(huì)所輯之《頌古聯(lián)珠通集》中,就有下述偈子表示了不同看法: 六祖當(dāng)年不丈夫,倩人書壁自涂糊。 明明有偈言無(wú)物,卻受他家一缽盂。 --死心薪 黃梅席上數(shù)如麻,句里逞機(jī)事可嗟。 直是本來(lái)無(wú)一物,青天白日被云遮。 --西塔O 菩提無(wú)樹(shù)鏡非臺(tái),臭口分明鬼劈開(kāi)。 幸是賣柴無(wú)事獠,剛?cè)蝗堑靡簧頌?zāi)。 --無(wú)門開(kāi) 癡意貪他破缽盂,閑言長(zhǎng)語(yǔ)倩人書。 只知半夜?jié)撋砣?,祖意還曾夢(mèng)見(jiàn)無(wú)? --石寶輝 明清以降直至當(dāng)代,以詩(shī)偈形式對(duì)六祖偈予以品評(píng)的仍大有人在。被順治稱為\"真才子\"、康熙譽(yù)之\"老名士\"的清初詩(shī)人尤侗曾寫過(guò)一詩(shī),顯得灑脫而自在: 樹(shù)邊難著樹(shù),臺(tái)上莫安臺(tái)。 本來(lái)不是物,一任惹塵埃。 此詩(shī)真如斯人所言:\"不講學(xué)而味道,不梵誦而安禪。\" 近代有一位名叫江謙的居士以《明鏡》為題作了一首詩(shī)偈: 勿拭鏡中塵,且拭心中鏡。 心鏡本無(wú)塵,無(wú)塵亦無(wú)鏡。 此詩(shī)見(jiàn)《陽(yáng)復(fù)齋詩(shī)偈集》從文字字來(lái)看,江謙還是贊同慧能之說(shuō)的。 十分有趣的是,自稱\"虎禪師\"、\"虎頭陀\"的楊度,針對(duì)六祖此偈、先后寫過(guò)兩首詩(shī)偈。一首見(jiàn)《菩提三偈序》,寫于1924年,偈云: 身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。 塵埃即無(wú)物,無(wú)物即塵埃。 另一首寫于1928年,載《虎禪師答客問(wèn)》中,文曰: 菩提豈無(wú)樹(shù),明鏡豈非臺(tái)。 本來(lái)安所在,即在此塵埃。 他并于文中闡述道:\"神秀一偈,為相對(duì)心。心中有塵,自分凈垢。諸塵非凈,一心無(wú)垢。\"\"六祖一偈,非相對(duì)心。心內(nèi)無(wú)塵,何凈何垢。凈心亦無(wú),垢塵何有。\"他還進(jìn)一步說(shuō):\"六祖此偈,不過(guò)應(yīng)機(jī)說(shuō)法,但破神秀,非究意義,雖能去妄顯真,未能即妄即真;雖能以空破有,未能即空即有。\"在楊度看來(lái),神秀、慧能之偈均非究意義,若明究意義,乃虎禪師之偈耳! 在現(xiàn)代沙門中,也有些詩(shī)偈評(píng)涉六祖《見(jiàn)性偈》,筆者所見(jiàn)不多,只見(jiàn)過(guò)兩首,一首為圓瑛作于1942年的一首詩(shī): 法身無(wú)去亦無(wú)來(lái),悟徹真如道眼開(kāi)。 幻翳朗然覺(jué)圓凈,菩提非樹(shù)鏡非臺(tái)。 一是尚健在臺(tái)灣白云老禪師所作,見(jiàn)《中國(guó)祖禪探秘》,偈云: 菩提樹(shù)中樹(shù),心鏡臺(tái)上臺(tái)。 從來(lái)物不物,感惹費(fèi)疑猜。 前幾年,筆者雜記中曾抄錄過(guò)這樣兩首詩(shī)謁。一云: 莫問(wèn)樹(shù)非樹(shù),休管臺(tái)上臺(tái)。 頓漸無(wú)二致,隨緣一悟開(kāi)。 一云: 有有無(wú)無(wú)樹(shù),非非是是臺(tái)。 色空即空色,何須問(wèn)塵埃。 惜當(dāng)時(shí)不曾注意作者為誰(shuí),亦未抄錄,不得已只好以\"佚名\"視之了。 ①:六祖之《見(jiàn)性偈》諸本各有異同。據(jù)胡適先生考證,敦煌本《壇經(jīng)》六祖偈為二首: 菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。 佛性常清凈,何處有塵埃。 心是菩提樹(shù),身為明鏡臺(tái)。 明鏡本清凈,何處染塵埃? 日本京都堀川興圣寺《壇經(jīng)》本及日本加賀大乘寺道元寫本《壇經(jīng)》均為: 菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。 本來(lái)無(wú)一物,何處有塵埃。 北平圖書館館刊四卷第三號(hào)載11世紀(jì)西夏文《壇經(jīng)》、羅福成所譯為: 菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。 佛法常清凈,如何有塵埃? 心是菩提樹(shù),身即如明鏡。 明鏡本清凈,如何惹塵埃?
2,這是誰(shuí)的詩(shī)句
菩提原本就沒(méi)有樹(shù),明亮的鏡子也并非是臺(tái),本來(lái)就虛無(wú)一物,那里會(huì)染上什么塵埃?
這首詩(shī)的出處 :
在南北朝的時(shí)候,佛教禪宗傳到了第五祖弘忍大師,弘忍大師當(dāng)時(shí)在湖北的黃梅開(kāi)壇講學(xué),手下有弟子五百余人,其中翹楚者當(dāng)屬大弟子神秀大師。神秀也是大家公認(rèn)的禪宗衣缽的繼承人。弘忍漸漸的老去,于是他要在弟子中尋找一個(gè)繼承人,所以他就對(duì)徒弟們說(shuō),大家都做一首畿子(有禪意的詩(shī)),看誰(shuí)做得好就傳衣缽給誰(shuí)。這時(shí)神秀很想繼承衣缽,但又怕因?yàn)槌鲇诶^承衣缽的目的而去做這個(gè)畿子,違法了佛家的無(wú)為而作意境。所以他就在半夜起來(lái),在院墻上寫了一首畿子身是菩提樹(shù),心為明鏡臺(tái)。時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃。這首畿子的意思是,要時(shí)時(shí)刻刻的去照顧自己的心靈和心境,通過(guò)不斷的修行來(lái)抗拒外面的誘惑,和種種邪魔。是一種入世的心態(tài),強(qiáng)調(diào)修行的作用。而這種理解與禪宗大乘教派的頓悟是不太吻合的,所以當(dāng)?shù)诙煸缟洗蠹铱吹竭@個(gè)畿子的時(shí)候,都說(shuō)好,而且都猜到是神秀作的而很佩服的時(shí)候,弘忍看到了以后沒(méi)有做任何的評(píng)價(jià)。因?yàn)樗郎裥氵€沒(méi)有頓悟。
而這時(shí),當(dāng)廟里的和尚們都在談?wù)撨@首畿子的時(shí)候,被廚房里的一個(gè)火頭僧—慧能禪師聽(tīng)到了?;勰墚?dāng)時(shí)就叫別人帶他去看這個(gè)畿子,這里需要說(shuō)明的一點(diǎn)是,慧能是個(gè)文盲,他不識(shí)字。他聽(tīng)別人說(shuō)了這個(gè)畿子,當(dāng)時(shí)就說(shuō)這個(gè)人還沒(méi)有領(lǐng)悟到真諦啊。于是他自己又做了一個(gè)畿子,央求別人寫在了神秀的畿子的旁邊,菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái),本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃。有這首畿子可以看出慧能是個(gè)有大智慧的人(后世有人說(shuō)他是十世比丘轉(zhuǎn)世),他這個(gè)畿子很契合禪宗的頓悟的理念。是一種出世的態(tài)度,主要意思是,世上本來(lái)就是空的,看世間萬(wàn)物無(wú)不是一個(gè)空字,心本來(lái)就是空的話,就無(wú)所謂抗拒外面的誘惑,任何事物從心而過(guò),不留痕跡。這是禪宗的一種很高的境界,領(lǐng)略到這層境界的人,就是所謂的開(kāi)悟了。
弘忍看到這個(gè)畿子以后,問(wèn)身邊的人是誰(shuí)寫的,邊上的人說(shuō)是慧能寫的,于是他叫來(lái)了慧能,當(dāng)著他和其他僧人的面說(shuō):寫得亂七八糟,
胡言亂語(yǔ),并親自擦掉了這個(gè)畿子。然后在慧能的頭上打了三下就走了。這時(shí)只有慧能理解了五祖的意思,于是他在晚上三更的時(shí)候去了弘忍的禪房,在那里弘忍向他講解了《金剛經(jīng)》這部佛教最重要的經(jīng)典之一,并傳了衣缽給他。然后為了防止神秀的人傷害慧能,讓慧能連夜逃走。于是慧能連夜遠(yuǎn)走南方,隱居10年之后在莆田少林寺創(chuàng)立了禪宗的南宗。而神秀在第二天知道了這件事以后,曾派人去追慧能,但沒(méi)有追到。后來(lái)神秀成為梁朝的護(hù)國(guó)法師,創(chuàng)立了禪宗的北宗。
神秀寫的.慧能禪師修改的~菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃?
慧能的這首《見(jiàn)性偈》①,在浩瀚的禪宗詩(shī)偈中,無(wú)疑是影響最大、流傳最廣的一首了。盡管此偈僅有二十個(gè)字,卻如同一石激起千層浪,不僅在佛門禪海中掀起軒然在波,而且亦于世俗社會(huì)引發(fā)了種種評(píng)說(shuō)。從禪宗的宗風(fēng)來(lái)說(shuō),慧能這一詩(shī)偈并無(wú)特殊的奧義深旨,乃一首常規(guī)的、普通的陳述他本人禪悟?qū)哟蔚腬"見(jiàn)道偈\"而已。然而,似乎就是這短短的四句偈文,卻使慧能繼承了五祖弘忍的達(dá)摩衣缽,奠定了他于禪宗的六祖地位,并為中國(guó)禪宗廓開(kāi)了風(fēng)靡古今、影響中外的頓悟禪風(fēng)。
不少人認(rèn)為,較之于神秀之偈,慧能的《見(jiàn)性偈》確有其超越之處。神秀偈云:
身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。
時(shí)時(shí)勤拂試,莫使惹塵埃。
傳云五祖弘忍見(jiàn)此偈后私下對(duì)神秀說(shuō):\"汝作此偈,未見(jiàn)本性,只到門外,未入門內(nèi),如此見(jiàn)解,覓無(wú)上菩提,了不可得。\"為什么\"覓無(wú)上菩提,了不可得\"呢?原因在于神秀之偈未能\"離相\",菩提樹(shù)、明鏡臺(tái)是相;而禪宗認(rèn)為\"凡所有相,皆是虛妄\"(《金剛經(jīng)》);至于\"時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃\",更是為了身心清凈的目的,卻令心執(zhí)著于凈相,起心不惹塵埃,卻使心本身就已經(jīng)惹了塵埃。故弘忍云:\"只到門外,末入門內(nèi)\"也。而慧能之偈,就顯然與神秀之說(shuō)不同了。有人認(rèn)為,慧能的偈子闡述了佛家一切皆空的教義,菩提樹(shù)是空的,明鏡臺(tái)也是空的,身與心俱是空的,本來(lái)無(wú)一物的空,又怎么可能惹塵埃呢?(見(jiàn)禮山、江峰《禪宗燈錄語(yǔ)解》)有人認(rèn)為,慧能之偈子充分強(qiáng)調(diào)了自性的本性。自性是不能用形象喻示的,所以說(shuō)象菩提樹(shù)、象明鏡臺(tái),就不是本來(lái)的自性,不是自性的本性了(見(jiàn)李醒華《禪心指月-禪的故事》)。也有人認(rèn)為,慧能《見(jiàn)性偈》便是告訴人們,什么塵埃污染,什么清凈定境,本來(lái)便是虛妄;凡執(zhí)著便是\"迷\",凡\"迷\"便是塵埃,如果心靈中無(wú)一處執(zhí)著,這塵埃也無(wú)處附麗(見(jiàn)葛兆光《作壁上觀-葛兆光書話》)。上述各論,雖然理解各異、說(shuō)法不同,但皆無(wú)貶意。然而,仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智,在六祖《見(jiàn)性偈》后的一些詩(shī)偈中,贊同之言雖占多數(shù),但相譏之語(yǔ)亦時(shí)時(shí)可見(jiàn)。如南宋寶鑒法應(yīng)與元代天衣普會(huì)所輯之《頌古聯(lián)珠通集》中,就有下述偈子表示了不同看法:
六祖當(dāng)年不丈夫,倩人書壁自涂糊。
明明有偈言無(wú)物,卻受他家一缽盂。
--死心薪
黃梅席上數(shù)如麻,句里逞機(jī)事可嗟。
直是本來(lái)無(wú)一物,青天白日被云遮。
--西塔O
菩提無(wú)樹(shù)鏡非臺(tái),臭口分明鬼劈開(kāi)。
幸是賣柴無(wú)事獠,剛?cè)蝗堑靡簧頌?zāi)。
--無(wú)門開(kāi)
癡意貪他破缽盂,閑言長(zhǎng)語(yǔ)倩人書。
只知半夜?jié)撋砣ィ嬉膺€曾夢(mèng)見(jiàn)無(wú)?
--石寶輝
明清以降直至當(dāng)代,以詩(shī)偈形式對(duì)六祖偈予以品評(píng)的仍大有人在。被順治稱為\"真才子\"、康熙譽(yù)之\"老名士\"的清初詩(shī)人尤侗曾寫過(guò)一詩(shī),顯得灑脫而自在:
樹(shù)邊難著樹(shù),臺(tái)上莫安臺(tái)。
本來(lái)不是物,一任惹塵埃。
此詩(shī)真如斯人所言:\"不講學(xué)而味道,不梵誦而安禪。\"
近代有一位名叫江謙的居士以《明鏡》為題作了一首詩(shī)偈:
勿拭鏡中塵,且拭心中鏡。
心鏡本無(wú)塵,無(wú)塵亦無(wú)鏡。
此詩(shī)見(jiàn)《陽(yáng)復(fù)齋詩(shī)偈集》從文字字來(lái)看,江謙還是贊同慧能之說(shuō)的。
十分有趣的是,自稱\"虎禪師\"、\"虎頭陀\"的楊度,針對(duì)六祖此偈、先后寫過(guò)兩首詩(shī)偈。一首見(jiàn)《菩提三偈序》,寫于1924年,偈云:
身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。
塵埃即無(wú)物,無(wú)物即塵埃。
另一首寫于1928年,載《虎禪師答客問(wèn)》中,文曰:
菩提豈無(wú)樹(shù),明鏡豈非臺(tái)。
本來(lái)安所在,即在此塵埃。
他并于文中闡述道:\"神秀一偈,為相對(duì)心。心中有塵,自分凈垢。諸塵非凈,一心無(wú)垢。\"\"六祖一偈,非相對(duì)心。心內(nèi)無(wú)塵,何凈何垢。凈心亦無(wú),垢塵何有。\"他還進(jìn)一步說(shuō):\"六祖此偈,不過(guò)應(yīng)機(jī)說(shuō)法,但破神秀,非究意義,雖能去妄顯真,未能即妄即真;雖能以空破有,未能即空即有。\"在楊度看來(lái),神秀、慧能之偈均非究意義,若明究意義,乃虎禪師之偈耳!
在現(xiàn)代沙門中,也有些詩(shī)偈評(píng)涉六祖《見(jiàn)性偈》,筆者所見(jiàn)不多,只見(jiàn)過(guò)兩首,一首為圓瑛作于1942年的一首詩(shī):
法身無(wú)去亦無(wú)來(lái),悟徹真如道眼開(kāi)。
幻翳朗然覺(jué)圓凈,菩提非樹(shù)鏡非臺(tái)。
一是尚健在臺(tái)灣白云老禪師所作,見(jiàn)《中國(guó)祖禪探秘》,偈云:
菩提樹(shù)中樹(shù),心鏡臺(tái)上臺(tái)。
從來(lái)物不物,感惹費(fèi)疑猜。
前幾年,筆者雜記中曾抄錄過(guò)這樣兩首詩(shī)謁。一云:
莫問(wèn)樹(shù)非樹(shù),休管臺(tái)上臺(tái)。
頓漸無(wú)二致,隨緣一悟開(kāi)。
一云:
有有無(wú)無(wú)樹(shù),非非是是臺(tái)。
色空即空色,何須問(wèn)塵埃。
惜當(dāng)時(shí)不曾注意作者為誰(shuí),亦未抄錄,不得已只好以\"佚名\"視之了。
?、伲毫嬷兑?jiàn)性偈》諸本各有異同。據(jù)胡適先生考證,敦煌本《壇經(jīng)》六祖偈為二首:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
佛性常清凈,何處有塵埃。
心是菩提樹(shù),身為明鏡臺(tái)。
明鏡本清凈,何處染塵埃?
日本京都堀川興圣寺《壇經(jīng)》本及日本加賀大乘寺道元寫本《壇經(jīng)》均為:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
本來(lái)無(wú)一物,何處有塵埃。
北平圖書館館刊四卷第三號(hào)載11世紀(jì)西夏文《壇經(jīng)》、羅福成所譯為:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
佛法常清凈,如何有塵埃?
心是菩提樹(shù),身即如明鏡。
明鏡本清凈,如何惹塵埃?
3,這首詩(shī)相對(duì)的那首詩(shī)是什么
好像相對(duì)的很多啊,你看看這個(gè)吧應(yīng)該對(duì)你有幫助。
六祖《見(jiàn)性偈》叢談
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃?
慧能的這首《見(jiàn)性偈》①,在浩瀚的禪宗詩(shī)偈中,無(wú)疑是影響最大、流傳最廣的一首了。盡管此偈僅有二十個(gè)字,卻如同一石激起千層浪,不僅在佛門禪海中掀起軒然在波,而且亦于世俗社會(huì)引發(fā)了種種評(píng)說(shuō)。從禪宗的宗風(fēng)來(lái)說(shuō),慧能這一詩(shī)偈并無(wú)特殊的奧義深旨,乃一首常規(guī)的、普通的陳述他本人禪悟?qū)哟蔚腬"見(jiàn)道偈\"而已。然而,似乎就是這短短的四句偈文,卻使慧能繼承了五祖弘忍的達(dá)摩衣缽,奠定了他于禪宗的六祖地位,并為中國(guó)禪宗廓開(kāi)了風(fēng)靡古今、影響中外的頓悟禪風(fēng)。
不少人認(rèn)為,較之于神秀之偈,慧能的《見(jiàn)性偈》確有其超越之處。神秀偈云:
身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。
時(shí)時(shí)勤拂試,莫使惹塵埃。
傳云五祖弘忍見(jiàn)此偈后私下對(duì)神秀說(shuō):\"汝作此偈,未見(jiàn)本性,只到門外,未入門內(nèi),如此見(jiàn)解,覓無(wú)上菩提,了不可得。\"為什么\"覓無(wú)上菩提,了不可得\"呢?原因在于神秀之偈未能\"離相\",菩提樹(shù)、明鏡臺(tái)是相;而禪宗認(rèn)為\"凡所有相,皆是虛妄\"(《金剛經(jīng)》);至于\"時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃\",更是為了身心清凈的目的,卻令心執(zhí)著于凈相,起心不惹塵埃,卻使心本身就已經(jīng)惹了塵埃。故弘忍云:\"只到門外,末入門內(nèi)\"也。而慧能之偈,就顯然與神秀之說(shuō)不同了。有人認(rèn)為,慧能的偈子闡述了佛家一切皆空的教義,菩提樹(shù)是空的,明鏡臺(tái)也是空的,身與心俱是空的,本來(lái)無(wú)一物的空,又怎么可能惹塵埃呢?(見(jiàn)禮山、江峰《禪宗燈錄語(yǔ)解》)有人認(rèn)為,慧能之偈子充分強(qiáng)調(diào)了自性的本性。自性是不能用形象喻示的,所以說(shuō)象菩提樹(shù)、象明鏡臺(tái),就不是本來(lái)的自性,不是自性的本性了(見(jiàn)李醒華《禪心指月-禪的故事》)。也有人認(rèn)為,慧能《見(jiàn)性偈》便是告訴人們,什么塵埃污染,什么清凈定境,本來(lái)便是虛妄;凡執(zhí)著便是\"迷\",凡\"迷\"便是塵埃,如果心靈中無(wú)一處執(zhí)著,這塵埃也無(wú)處附麗(見(jiàn)葛兆光《作壁上觀-葛兆光書話》)。上述各論,雖然理解各異、說(shuō)法不同,但皆無(wú)貶意。然而,仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智,在六祖《見(jiàn)性偈》后的一些詩(shī)偈中,贊同之言雖占多數(shù),但相譏之語(yǔ)亦時(shí)時(shí)可見(jiàn)。如南宋寶鑒法應(yīng)與元代天衣普會(huì)所輯之《頌古聯(lián)珠通集》中,就有下述偈子表示了不同看法:
六祖當(dāng)年不丈夫,倩人書壁自涂糊。
明明有偈言無(wú)物,卻受他家一缽盂。
--死心薪
黃梅席上數(shù)如麻,句里逞機(jī)事可嗟。
直是本來(lái)無(wú)一物,青天白日被云遮。
--西塔O
菩提無(wú)樹(shù)鏡非臺(tái),臭口分明鬼劈開(kāi)。
幸是賣柴無(wú)事獠,剛?cè)蝗堑靡簧頌?zāi)。
--無(wú)門開(kāi)
癡意貪他破缽盂,閑言長(zhǎng)語(yǔ)倩人書。
只知半夜?jié)撋砣?,祖意還曾夢(mèng)見(jiàn)無(wú)?
--石寶輝
明清以降直至當(dāng)代,以詩(shī)偈形式對(duì)六祖偈予以品評(píng)的仍大有人在。被順治稱為\"真才子\"、康熙譽(yù)之\"老名士\"的清初詩(shī)人尤侗曾寫過(guò)一詩(shī),顯得灑脫而自在:
樹(shù)邊難著樹(shù),臺(tái)上莫安臺(tái)。
本來(lái)不是物,一任惹塵埃。
此詩(shī)真如斯人所言:\"不講學(xué)而味道,不梵誦而安禪。\"
近代有一位名叫江謙的居士以《明鏡》為題作了一首詩(shī)偈:
勿拭鏡中塵,且拭心中鏡。
心鏡本無(wú)塵,無(wú)塵亦無(wú)鏡。
此詩(shī)見(jiàn)《陽(yáng)復(fù)齋詩(shī)偈集》從文字字來(lái)看,江謙還是贊同慧能之說(shuō)的。
十分有趣的是,自稱\"虎禪師\"、\"虎頭陀\"的楊度,針對(duì)六祖此偈、先后寫過(guò)兩首詩(shī)偈。一首見(jiàn)《菩提三偈序》,寫于1924年,偈云:
身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái)。
塵埃即無(wú)物,無(wú)物即塵埃。
另一首寫于1928年,載《虎禪師答客問(wèn)》中,文曰:
菩提豈無(wú)樹(shù),明鏡豈非臺(tái)。
本來(lái)安所在,即在此塵埃。
他并于文中闡述道:\"神秀一偈,為相對(duì)心。心中有塵,自分凈垢。諸塵非凈,一心無(wú)垢。\"\"六祖一偈,非相對(duì)心。心內(nèi)無(wú)塵,何凈何垢。凈心亦無(wú),垢塵何有。\"他還進(jìn)一步說(shuō):\"六祖此偈,不過(guò)應(yīng)機(jī)說(shuō)法,但破神秀,非究意義,雖能去妄顯真,未能即妄即真;雖能以空破有,未能即空即有。\"在楊度看來(lái),神秀、慧能之偈均非究意義,若明究意義,乃虎禪師之偈耳!
在現(xiàn)代沙門中,也有些詩(shī)偈評(píng)涉六祖《見(jiàn)性偈》,筆者所見(jiàn)不多,只見(jiàn)過(guò)兩首,一首為圓瑛作于1942年的一首詩(shī):
法身無(wú)去亦無(wú)來(lái),悟徹真如道眼開(kāi)。
幻翳朗然覺(jué)圓凈,菩提非樹(shù)鏡非臺(tái)。
一是尚健在臺(tái)灣白云老禪師所作,見(jiàn)《中國(guó)祖禪探秘》,偈云:
菩提樹(shù)中樹(shù),心鏡臺(tái)上臺(tái)。
從來(lái)物不物,感惹費(fèi)疑猜。
前幾年,筆者雜記中曾抄錄過(guò)這樣兩首詩(shī)謁。一云:
莫問(wèn)樹(shù)非樹(shù),休管臺(tái)上臺(tái)。
頓漸無(wú)二致,隨緣一悟開(kāi)。
一云:
有有無(wú)無(wú)樹(shù),非非是是臺(tái)。
色空即空色,何須問(wèn)塵埃。
惜當(dāng)時(shí)不曾注意作者為誰(shuí),亦未抄錄,不得已只好以\"佚名\"視之了。
?、伲毫嬷兑?jiàn)性偈》諸本各有異同。據(jù)胡適先生考證,敦煌本《壇經(jīng)》六祖偈為二首:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
佛性常清凈,何處有塵埃。
心是菩提樹(shù),身為明鏡臺(tái)。
明鏡本清凈,何處染塵埃?
日本京都堀川興圣寺《壇經(jīng)》本及日本加賀大乘寺道元寫本《壇經(jīng)》均為:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
本來(lái)無(wú)一物,何處有塵埃。
北平圖書館館刊四卷第三號(hào)載11世紀(jì)西夏文《壇經(jīng)》、羅福成所譯為:
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái)。
佛法常清凈,如何有塵埃?
心是菩提樹(shù),身即如明鏡。
明鏡本清凈,如何惹塵埃?出自電視18羅漢``此偈出自《六祖壇經(jīng)》。乃六祖慧能的禪悟之言,《六祖壇經(jīng)》是后人根據(jù)禪宗六祖惠能的話編著而成。
因?yàn)槠鋷熜稚裥愕馁剩荷硭破刑針?shù),心似明鏡臺(tái),時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃 。六祖感覺(jué)禪悟不徹底,于是吟出了:菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái),本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃 。
從字面上講:菩提樹(shù)是空的,明鏡臺(tái)也是空的,身與心俱是空的,本來(lái)無(wú)一物的空,又怎么可能惹塵埃呢?
佛對(duì)我說(shuō):你的心上有塵。我用力地擦拭。
佛說(shuō):你錯(cuò)了,塵是擦不掉的。我于是將心剝了下來(lái)。
佛又說(shuō):你又錯(cuò)了,塵本非塵,何來(lái)有塵。
我領(lǐng)悟不透,是什么意思?
我想這是從神秀和慧能那兩個(gè)偈子引申出來(lái)。
神秀說(shuō):“身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái),時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃?!?
慧能說(shuō):“菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái),本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃?!?
的確,要能夠參透這兩個(gè)偈子的確很難,就是正確的理解也不易。
身是菩提樹(shù),心如明鏡臺(tái),時(shí)時(shí)勤拂拭,勿使惹塵埃
眾生的身體就是一棵覺(jué)悟的智慧樹(shù),
眾生的心靈就象一座明亮的臺(tái)鏡。
要時(shí)時(shí)不斷地將它撣拂擦試,
不讓它被塵垢污染障蔽了光明的本性。
菩提本無(wú)樹(shù),明鏡亦非臺(tái),本來(lái)無(wú)一物,何處惹塵埃
菩提原本就沒(méi)有樹(shù),
明亮的鏡子也并不是臺(tái)。
本來(lái)就是虛無(wú)沒(méi)有一物,
那里會(huì)染上什么塵埃?
現(xiàn)在只能從字面上去理解它,慘悟不透!
心本無(wú)塵,塵即是心。無(wú)心無(wú)塵,人便死。
其實(shí)塵在外,心在內(nèi),常拂之,心凈無(wú)塵;
塵在內(nèi),心在外,常剝之,無(wú)塵無(wú)心;
心中有塵,塵本是心,
何畏心中塵,無(wú)塵亦無(wú)心??正如慧能所說(shuō)的 仁者心動(dòng)
又如道家所說(shuō)的 道可道非常道
它們的道理是一樣的
佛家講究萬(wàn)物在心 追求修世
道家講究無(wú)牽無(wú)掛 追求避世
佛家想超脫今世 道家則是修行今世 而追究其原理來(lái)說(shuō)都是一種修行
而最終的說(shuō)的是一種超脫
卻不是刻意的尋求
主旨在心
世間人,法無(wú)定法,然后知非法法也;
天下事,了猶未了,何妨以不了了之。
以上的解釋摘自網(wǎng)頁(yè),我再談?wù)勎业目捶?,心即自性,和常人的思想不是一回事,人的思想是后天培養(yǎng)的,自性是先天的,常人是思想做主,障礙自性;佛家語(yǔ),萬(wàn)事萬(wàn)物都是妄念牽動(dòng)自性而起的幻相,而非自性起用,身也是因心有塵,塵即妄念,牽動(dòng)自性而起的幻相,當(dāng)然身的相和前世有關(guān)了,塵是妄念,自性是圓滿的清凈的,妄念非心非自性所發(fā),人若悟得自性,自性做主,再起念,不稱作妄念了,生活中的一切都是自性在起作用,自性圓滿清凈,其性空,緣起緣滅,非常自在,根本沒(méi)有妄念,有何談?dòng)腥荆?
就常人來(lái)講,如悟到,對(duì)于世間的事情,萬(wàn)物,需要一顆寧?kù)o的心,去面對(duì)這一切,就足夠了。對(duì)于修證佛法的人來(lái)說(shuō),這是一個(gè)非常嚴(yán)重的問(wèn)題,佛法是讓人悟得本性的,從而對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物沒(méi)有迷惑,不是理解,不是文字,執(zhí)著于文字,用文字猜度佛法,永遠(yuǎn)找不到本性。禪宗,修證需要極高的慧根。現(xiàn)代人,慧根普遍低,本人建議,禪宗明理即可,不適合修證,修證要從神秀的漸悟入手,最后到慧能的頓悟,兩者缺一不可,離開(kāi)漸悟談?lì)D悟,那是口頭禪。